-
1 ♦ class
♦ class /klɑ:s/A n.1 classe; categoria; tipo; ordine; livello: a first-class actor, un attore di prim'ordine; low-class goods, merce di qualità scadente; I'm not in his class, non sono al suo livello; to be in a class of one's own, essere senza pari; essere un fuoriclasse; non avere eguali2 (biol.) classe3 [uc] classe (sociale); ceto: the middle classes, i ceti medi; la borghesia; the working class, la classe operaia; class divisions, divisioni sociali; social class, classe sociale; the ruling class, la classe dirigente6 ( a scuola) classe ( di studenti); scolaresca: in front of the class, davanti a tutta la classe; to be bottom [top] of the class, essere l'ultimo [il primo] della classe; class size, dimensioni di una classe; numero di studenti per classe; to repeat a class, ripetere una classe7 lezione; (al pl.) corso: I've got a class at ten, ho una lezione alle dieci; What time do classes begin?, a che ora cominciano le lezioni?; to give a class, fare lezione; to take classes in French, seguire un corso di francese; evening classes, corso serale8 ( trasporti) classe: to travel first class, viaggiare in prima classe; tourist class, classe turistica; a second-class ticket, un biglietto di seconda classe9 (GB, università) livello di classificazione agli esami: She got a first class in History, ottenne il massimo dei voti in storiaB a. (fam.)● (fam. USA) class act, persona o cosa eccellente □ (leg.) class action, azione contro una società o un ente, intentata da un individuo a nome di un'intera categoria di danneggiati; azione di categoria □ class-conscious, che ha coscienza di classe; ( anche) sensibile alle differenze di classe sociale, classista □ class consciousness, coscienza di classe; ( anche) classismo □ class list, elenco dei laureati in base al voto di laurea □ (ling.) class marker, classificatore □ class-ridden, dominato dalle differenze sociali □ class struggle, lotta di classe.NOTA D'USO: - the class is o the class are?- (to) class /klɑ:s/v. t.● ( nelle mostre) not classed, fuori concorso. -
2 ♦ tourist
♦ tourist /ˈtʊərɪst/A n.B a. attr.turistico; da turista; di turismo: (ferr.) a tourist ticket, un biglietto turistico; a tourist agency, un'agenzia turistica; tourist resort, località turistica● tourist class, classe turistica (o economica) □ (econ.) the tourist industry, il turismo □ tourist (information) office, ufficio informazioni turistiche □ (fig.) tourist trap, «trappola» per turisti; posto dove si spennano i turisti (fam.) □ tourist visa, visto turistico. -
3 cabin class
cab.in class[k'æbin kla:s] n Naut classe cabina: entre primeira classe e classe turística. -
4 ♦ coach
♦ coach /kəʊtʃ/n.2 (ferr., GB) carrozza; vettura3 carrozza ( chiusa); vettura: mail coach, carrozza di posta; hackney coach, carrozza (o vettura) da nolo5 (autom.) coupé8 ( sport) allenatore; istruttore; ( di nazionale di calcio) commissario tecnico (abbr. CT), mister (fam.); ( tennis) capitano non giocatore● (stor.) coach-and-four, tiro a quattro □ coach box, cassetta ( di carrozza) □ (autom., GB) coach-built, con carrozzeria speciale; carrozzata a mano □ ( USA) coach dog, dalmata ( cane) □ coach house, rimessa per pullman; (stor.) rimessa per carrozze □ (autom.) coach-painter, verniciatore di carrozzerie □ (tur.) coach party, comitiva (che viaggia in pullman) □ (autom.) coach repairer, carrozziere, carrozzaio ( che ripara carrozzerie); autocarrozzeria □ (fam. GB) to drive a coach and horses through, demolire ( una teoria, ecc.); passare bellamente sopra a ( una regola, una consuetudine, ecc.).(to) coach /kəʊtʃ/v. t.4 dare istruzioni a (q.) ( su che cosa dire o fare); dare l'imbeccata a: (leg.) to coach a witness, dare l'imbeccata a un testimone5 trasportare in carrozza. -
5 ♦ passenger
♦ passenger /ˈpæsɪndʒə(r)/n.2 (fam.) membro dell'equipaggio che è di peso (o che non sa rendersi utile); zavorra, peso morto (fig.)● (ferr.) passenger and goods train, treno misto □ (aeron.) passenger cabin, cabina di classe turistica □ ( di funivia) passenger cage, cabina ( escluso il carrello); telecabina □ passenger car, (ferr.) carrozza viaggiatori; (autom., USA) autovettura, berlina □ (autom., USA) passenger car toll, casello ( d'autostrada) per le automobili □ passenger lift, ascensore □ (naut.) passenger liner, nave passeggeri di linea □ (zool.) passenger pigeon ( Ectopistes migratorius), colombo migratore ( dell' America del nord) □ (aeron.) passenger plane, aereo passeggeri □ (autom.) passenger seat, sedile del passeggero □ passenger traffic, movimento (di) passeggeri □ passenger train, treno viaggiatori, treno passeggeri. -
6 tourist *** tour·ist
-
7 economy class
-
8 tourist class
-
9 ♦ economy
♦ economy /ɪˈkɒnəmɪ/A n.2 economia; sistema economico: an expanding economy, un'economia in espansione; free-market economy, economia di mercato; new economy, nuova economia ( basata sull'innovazione tecnologica e finanziaria); «new economy»; a healthy economy, un'economia prospera (o sana); a stable economy, un'economia solida; to stimulate the economy, stimolare l'economia3 [uc] economia; parsimonia; uso oculato; risparmio: to practise economy, fare economia; risparmiare; We made a few economies, abbiamo fatto un po' di economia; false economy, falso risparmioB a. attr.economico; che fa risparmiare: economy pack, confezione economica● (autom.) economy car, utilitaria □ (fam., med.) economy class syndrome, sindrome da classe economica (fam.); trombosi venosa profonda □ economy drive, campagna di risparmio □ economy-minded, amante delle economie; economo □ (econ.) economies of scale (o scale economies), economie di scala □ (autom.) economy run, economy run □ (market.) economy size (o economy-sized), in formato economico; in confezione economica □ (antiq.) political economy, economia politica NOTA D'USO: - economy o economics?-. -
10 tourist class
tour.ist class[t'uərist kla:s] n classe econômica, turística.
См. также в других словарях:
classe — clàs·se s.f. 1. TS stor. in Roma antica, fascia di popolazione individuata in base al censo; in particolare, la prima classe, il ceto più abbiente 2. FO strato sociale contraddistinto da una particolare condizione socio economica | insieme di… … Dizionario italiano
classe — s. f. 1. ceto, casta, gruppo, condizione, estrazione, grado, gerarchia, rango, status (lat.), strato 2. (est.) categoria, gruppo, insieme, numero, novero, ambiente □ (di impiegati, di contribuenti, ecc.) fascia □ (di professionisti) ordine 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
turistico — agg. 1. del turismo, dei turisti 2. (di agenzia) di viaggi FRASEOLOGIA classe turistica, terza classe (sui transatlantici di lusso); classe economica (sulle navi e aerei di linea) □ assegno turistico, traveller s cheque (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
economico — agg. 1. dell economia, finanziario 2. poco costoso, a buon mercato, modesto, vantaggioso, conveniente, risparmioso, cheap (ingl.) CONTR. caro, costoso, salato, dispendioso, lussuoso, antieconomico FRASEOLOGIA edizione economica, (edit.) edizione… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
economy class — /eˈkɔnomiklas, ingl. ɪˈkHnəmɪˌklɑːs/ [loc. ingl., propr. «classe economica»] loc. sost. f. inv. (sugli aerei) classe turistica CFR. business class … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
turistico — {{hw}}{{turistico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Del turismo e dei turisti | Classe turistica, su navi e aerei, quella più economica | Assegno –t, traveller s cheque … Enciclopedia di italiano
turístico — adj. 1. Relativo a turista ou ao turismo. 2. classe turística: tarifa de redução aplicada a certos serviços de transporte internacionais … Dicionário da Língua Portuguesa
economy class — /i kɒnəmi kla:s/, it. /ɛ kɔnomi klas/ locuz. ingl. (propr. classe economica ), usata in ital. come s.f. (trasp.) [classe economica o turistica nei viaggi per mare o in aereo] ▶◀ (fam.) economica, turistica. ◀▶ business (o top ) class … Enciclopedia Italiana
Departement de Santa Ana — Département de Santa Ana Département de Santa Ana Données générales Pays Salvador … Wikipédia en Français
Département De Santa Ana — Données générales Pays Salvador … Wikipédia en Français
Département de santa ana — Données générales Pays Salvador … Wikipédia en Français
